Google Translate
Mit Google Translate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf Google-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".
Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.
Seite übersetzen
Details
Der beliebte rot-weiße Fanschal, der inzwischen zu einem absoluten Kult-Objekt unter Soestern und ihren Gästen mutiert ist, hat "Nachwuchs" bekommen. Auch der Kinder-Fanschal hat, wie sein "großes Vorbild", zwei Seiten und man sich dabei kaum entscheiden, welche schöner ist: Mit der ersten, quietschbunten Seite mit der Kirmes-Silhouette und den verschiedenen lustigen Jägerken, können sich Kinder "kirmesverrückt" zeigen. Und mit der zweiten, rot-weißen Seite mit der Stadtsilhouette sowie verschiedenen Konturen des Jägerkens, gibt man sich als echter "Soest-Fan" zu erkennen.
So wird aus dem Allerheiligenkirmes-Fanartikel quasi ein "Ganzjahres-Artikel" - denn welche Seite man gerade sichtbar nach außen trägt, entscheidet man selbst. Und so kuschelig weich wie der ca. 1,30 m lange Fransenschal aus fleeceähnlichem Material ist, möchte man ihn am liebsten bestimmt das ganze Jahr über tragen. Und natürlich kann der kuschelweiche Schal nicht nur von Kindern sondern auch von "junggebliebenen Erwachsenen" getragen werden.